SkyTorrents fecha, mas libera banco de dados

O site torrent sem propagandas e focado em privacidade tornou-se vítima de seu próprio sucesso. Com milhões de visualizações por dia, o site era caro demais para manter, e o operador ficou sem outra opção que não fechá-lo. Interessados no banco de dados de 15 milhões de torrents podem obter uma cópia antes que ele desapareça para sempre.

Continue lendo

Facebook: não use!

Tradução parcial do texto “Facebook: la vida de los otros”, publicado originalmente no site Panfleto Negro em 01/07/2009. Autor: Sr. Cobranza. Tradução por Anders Bateva. Existe vida fora do Facebook? Para muitos, a pergunta carece de sentido, não tem pertinência: a vida é Facebook e nada mais. Dia após dia, trocam fotos, alteram o status de relacionamento, e operam de […]

Continue lendo

O Perigo da Assexualidade

Eu apenas recentemente descobri que sou assexual, e tenho estado re-avaliando minhas experiências de vida sob estas lentes. Para esclarecer, eu apenas recentemente descobri que a assexualidade era alguma coisa existente, após isto, eu quase imediatamente percebi que eu muito provavelmente era um – eu não acordei um dia e decidi que era assexual, ao invés disto, eu descobri um rótulo que coincidia com minhas próprias experiências e sentimentos. Até que eu me deparasse com um artigo de enciclopédia sobre isto, eu me considerava um heterossexual “quebrado”, como falarei mais adiante.

Continue lendo

A Vida dos Outros

Tradução parcial do texto “The Lives of Others, the Movie”, publicado originalmente no site “Media Influencer” em 01/07/2007. Tradução por Anders Bateva. Um dos protagonistas (há 3, creio eu) do filme “A Vida dos Outros“, é um capitão na Stasi, a polícia secreta da Alemanha Socialista. Sempre fiel em sua dedicação ao regime – devido a seu idealismo, somos levados […]

Continue lendo
1 2 3 4 14