Alemanha Socialista e sua Polícia Secreta

Tradução parcial do texto “The Lives of Others, the Movie”, publicado originalmente no site “Media Influencer” em 01/07/2007. Tradução por Anders Bateva. Um dos protagonistas (há 3, creio eu) do filme “A Vida dos Outros“, é um capitão na Stasi, a polícia secreta da Alemanha Socialista. Sempre fiel em sua dedicação ao regime – devido a seu idealismo, somos levados […]

Continue lendo

Uma Onda no Ar: Rádio Favela

“Uma Onda no Ar” é um filme de ficção que baseia-se na histórida da real Rádio Favela, criada em 1983 numa favela de Belo Horizonte. No filme, engraçadamente, as transmissões focam-se na hora da Voz do Brasil, parodiando-a ao reduzir a velocidade da reprodução (como se acabasse a pilha) e então dizendo que “Começa agora A VERDADEIRA voz do Brasil […]

Continue lendo

A Viagem de Yoani

Resumo do documentário “A Viagem de Yoani”, lançado em 2015, e que trata sobre a viagem de Yoani Sánchez, blogueira cubana opositora do regime de Fidel Castro, ao Brasil. Entretanto, acaba falando do Brasil também, não pela voz da Yoani, mas por tudo que cerca sua viagem para cá. A criação do blog O filme começa contando o surgimento do […]

Continue lendo